REPUBLIC OF KENYA IN THE HIGH COURT OF KENYA AT KAKAMEGA SUCCESSION CAUSE NO. 412 OF 2012 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JOHANA KEYA KIKUYU (DECEASED) RULING 1. The dispute herein turns on the validity of a will that the deceased herein allegedly made on 2 nd May 2007. 2. In the course of preparing the judgement herein, I have noted that the executor has not provided an English translation of the will on record, which is in Kiswahili, supported by a certificate signed by the translator. 3. I direct that the executor files a certified English translation of the wasia of the deceased, dated 2nd May 2007, within thirty (30) days. 4. The matter shall be mentioned on 11th June 2020, for allocation of a date for judgement. DELIVERED, DATED AND SIGNED IN OPEN COURT AT KAKAMEGA THIS 8TH DAY OF MAY, 2020 W. MUSYOKA JUDGE
A note on accuracy. These pages are generated automatically from our AI-written case briefs and have not been checked by a lawyer. Case titles and citations come from Kenya Law; the counts, topics, propositions and “treatment” labels are derived from the briefs and can be incomplete or wrong. Use them as a research aid and always read the original judgment before relying on anything here. This is not legal advice.